I don't know of any letter or such from Tolkien saying that his Variags where the same as the historical Variangian so I fully agree with you that this has to be taken as an interpretation.Tolwen wrote:Well, is this an interpretation based on the similarity of names or something stated elsewhere?Falenthal wrote:The Variags are an adaptation Tolkien made of the real-world Varangian culture. See it here:
http://en.wikipedia.org/wiki/Varangians [...]
The above interpretation would make the Variags essentially Northmen (germanic stock; the eastern variant of Vikings) and I am a bit skeptical about a - relatively - simple equalisation of the two.
Cheers
Tolwen
I've always understood that when Tolkien says in "the siege of Gondor" (LotR III) that:
"companies of Men never seen before [in Gondor]. Not very tall, but stocky and fierce, bearded like dwarves, and wielding great axes. They come from a wild land somewhere in the vast lands of the East."
(My edition of the LotR is the spanish one, so I apologize for the rough translation

he was refering to the Variags. Given the description done of them (if this is the case), the pictures, and the fact that usually Tolkien never used a word freely, but conciously of what it meant and where it came from, I personally assume that the Variags have the appereance of the Variangian, and some of their manners.
I apologize for not making clear in my first post that this was my option, not a fact.
Thanks for the clarification.