wounded hero question

[Falenthal]

So, you both agree with what I stated above then? If you read the RAW then the only conclusion that works within it is that the rules are talking about (untreated) wounds when discussing a character dying.

I'd rather say that the rules don't cover the situation, at least not explicitly.
But, as it is, I'd consider a Treated Wounded character who is reduced to 0 Endurance as Unconscious, the same as you.
Agreed here!